Use up stale bread as part of a delicious dish of roasted, garlicky tomatoes